-
1 деревянное каркасное здание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деревянное каркасное здание
-
2 деревянное каркасное здание
Англо-русский словарь технических терминов > деревянное каркасное здание
-
3 timber building
-
4 wood-frame construction
деревянное здание рамной конструкцииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wood-frame construction
-
5 wood-frame construction
деревянное здание рамной конструкцииАнгло-русский словарь технических терминов > wood-frame construction
-
6 timber building
-
7 building
строительство; постройка; строение; здание; сооружение; комплекс зданий; сооружать; building at risk здание, подвергающееся опасности возникновения пожара; building clear of the - всем выйти из здания!; building ladder the - лестницу - к зданию! building of excess height - здание повышенной этажности, высотное здание building of origin горящее здание; объект пожара building air - воздухоопорное сооружение building assembly - общественное здание building civil - гражданское здание building exhibition - выставочное здание building fabricated - сборное здание (из элементов, изготовленных на заводе) building factory - заводское здание farm - сельскохозяйственная постройка building fire - горящее здание; объект пожара building fireproof warehouse - хранилище огнестойкой постройки building fire-resistant - огнестойкое здание building fire-resistive sprinklered - огнестойкая постройка со спринклерным оборудованием building fire-retardant - несгораемое здание building framed - рамное сооружение; каркасная (фахверковая) постройка building frame-panel - каркасно-панельное здание building high-rise - здание повышенной этажности, высотное здание building low-rise - здание нормальной этажности, невысотное здание building multistoried - многоэтажное здание building multistoried garage - многоэтажный гараж building municipal - коммунальное (муниципальное) здание building office - административное здание building public - общественное здание building railroad - железнодорожное здание building residence - отель building single area one-storey - одноэтажное (производственное) здание с помещением без перегородок building temporary - временное здание или строительство building tier - многоэтажное здание building timber - деревянное здание (с деревянным каркасом) building top - здание повышенной этажности, высотное здание building tower - небоскреб; высотное здание building wood frame - здание с деревянным каркасом -
8 timber building
1) Строительство: деревянное здание (с деревянным каркасом)2) Экология: деревянное здание -
9 wood frame construction
Техника: деревянное здание рамной конструкцииУниверсальный англо-русский словарь > wood frame construction
-
10 wood-frame construction
1) Техника: деревянное здание рамной конструкции2) Строительство: деревянная каркасная конструкцияУниверсальный англо-русский словарь > wood-frame construction
-
11 red schoolhouse
истБыла традиционно окрашена в красный цвет. Представляла собой одноэтажное деревянное здание с одной лишь комнатой, в которой занимались все классы. Непременный атрибут классной комнаты - американский флаг.тж little red schoolhouseEnglish-Russian dictionary of regional studies > red schoolhouse
-
12 Old Curiosity Shop
[,əuld,kjuərɪ'ɔsitɪʃɔp]"Ла́вка дре́вностей" (действующая антикварная лавка; двухэтажное деревянное здание 16 в. на улице Портсмут-Стрит [Portsmouth Street] в Лондоне. Описана в одноимённом романе Ч.Диккенса [Charles Dickens, 1812-70]; после смерти писателя на вывеске были дописаны слова: "кото́рую обессме́ртил Чарльз Ди́ккенс")English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Old Curiosity Shop
-
13 pavilion
[pə'vɪljən]павильо́н (небольшое, обыкн. деревянное здание на стадионе, спортплощадке; служит раздевалкой для игроков, местом хранения спортинвентаря и т.п.)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > pavilion
-
14 frame construction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > frame construction
-
15 frame construction
Англо-русский словарь технических терминов > frame construction
-
16 timbering
['tɪmb(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: деревянная конструкция (для бетонных работ), деревянная крепь, крепление, лесоматериалы, плотничество, столярничество, установка крепи2) Техника: венец сруба, деревянная обшивка, деревянная опалубка, деревянное крепление (стенок котлована), крепление деревянной крепью (туннеля), лесоматериал, ограждение, ростверк3) Строительство: крепление деревом, крепящий деревом, установка деревянных креплений, временная деревянная опорная конструкция (крепление траншей, тоннельная крепь, опалубка, опорные леса и т. д.), опалубка (для бетонных работ)4) Железнодорожный термин: крепление обвязками, опалубка для бетонных работ5) Архитектура: ростверк (искусственное деревянное, железобетонное или бетонное основание под здание или сооружение, применяемое для укрепления слабого грунта)6) Горное дело: крепь7) Макаров: ограждение (котлована) -
17 frame construction
1) Военный термин: конструкция корпуса, конструкция планера2) Техника: деревянное каркасное здание, фахверковая конструкция3) Строительство: каркасная деревянная конструкция, решётчатая конструкция4) Архитектура: каркасное здание5) Нефть: рамная конструкция6) Бурение: каркасная конструкция7) Макаров: несущая система, стержневая конструкция -
18 face
1. n лицо, физиономия2. n морда3. n выражение лица4. n разг. гримасаto make a face — сделать гримасу, гримасничать
5. n внешний видon the face of — судя по внешнему виду; на первый взгляд
on the face of it you are guilty — похоже на то, что вы виновны
the idea is absurd on the face of it — на первый взгляд, эта мысль кажется абсурдной
outer face — внешняя сторона; лицевая сторона
face of the battlefield — картина сражения, вид поля боя
6. n аспект, сторона7. n разг. наглость, нахальствоbrazen face — наглость, бесстыдство
8. n поверхность; внешняя сторона9. n лицевая сторона, лицо; правая сторонаpoker face — бесстрастное, каменное лицо
10. n циферблат11. n престиж; репутация; достоинствоloss of face — унижение; потеря престижа
12. n разг. личность, человек с именем, знаменитость13. n сл. детина, «лоб»14. n амер. сл. белый15. n геом. грань16. n фас, грань17. n тех. поверхность, торецlateral face — боковая поверхность; боковой фасад
18. n тех. срез; фаска19. n тех. горн. забой, плоскость забоя; лаваface cut — забойка, вруб
20. n полигр. очко21. n полигр. шрифт, рисунок шрифта; гарнитура шрифта, шрифтlight face — светлое начертание; светлый шрифт
heavy face — жирное начертание; жирный шрифт
black face — жирное начертание; жирный шрифт
fat face — жирное начертание; жирный шрифт
22. n полигр. ширина23. n полигр. тлв. экранflat face — плоскоэкранный; плоский экран
24. n полигр. тех. боёк25. n полигр. тех. передняя грань26. n полигр. спец. облицовкаto show a false face — притворяться, лицемерить
in the face of day — не скрываясь, открыто; среди бела дня
to fly in the face — держаться вызывающе, бравировать, бросать вызов
to fly in the face of facts — игнорировать факты, пренебрегать фактами
27. v находиться лицом к28. v быть обращённым кface up — быть готовым; встретить смело
dead-pan face — каменное лицо, лицо как у истукана
to face a charge — быть обвинённым, подвергнуться обвинению
29. v смотреть в лицоa face peppered with freckles — лицо, усыпанное веснушками
wooden face — деревянное лицо, лицо без всякого выражения
30. v встречать смело; смотреть в лицо без страхаa face that denotes energy — лицо, которое дышит энергией
31. v сталкиваться лицом к лицу32. v отделывать33. v облицовывать34. v полировать; обтачивать35. v повёртывать лицом вверхa face scarred by smallpox — лицо, обезображенное оспой
long face — унылое, мрачное лицо; вытянутая физиономия
36. v воен. скомандовать поворотthe captain faced his company left — капитан скомандовал роте «налево»
37. v подкрашиватьСинонимический ряд:1. appearance (noun) appearance; appearances; guise; seeming; semblance; showing; simulacrum2. cheek (noun) assumption; brashness; brass; brazenness; cheek; cheekiness; confidence; effrontery; familiarity; gall; nerve; presumption; presumptuousness; temerity3. front (noun) aspect; dial; facade; front; kisser; map4. grimace (noun) grimace; moue; mouth; mouthing; mow; mug5. look (noun) cast; countenance; expression; features; look; muzzle; phiz; physiognomy; superficies; surface; top; view; visage6. makeup (noun) makeup; maquillage; paint; war paint7. mask (noun) cloak; color; coloring; colour; colouring; cover; disguise; disguisement; false front; frontage; frontal; gloss; mask; masquerade; muffler; pretence; pretense; pretext; put-on; show; veil; veneer; window dressing; window-dressing8. reputation (noun) dignity; image; name; prestige; reputation; self-respect; standing; status9. beard (verb) beard; brave; challenge; dare; defy; look; oppose; outdare; outface; venture10. cover (verb) cover; decorate; overlay; plaster; refinish; remodel; veneer11. engage (verb) accost; affront; close; confront; encounter; engage; front; look on; meet; meet with; run into; take on12. sheathe (verb) clad; coat; sheathe; side; skinАнтонимический ряд:absence; back; crouch; fear; humility; inside; interior; rear; refuse; retreat; shrink; sneak; strip; withdraw -
19 construction
1. строительство, постройка, возведение2. конструкция; конструктивная система; сооружение3. схема устройства4. построениеconstruction of formwork — опалубочные работы, возведение опалубки
acoustic construction — строительство с соблюдением установленных требований в отношении звукоизоляции
arched construction — арочная конструкция; здание с арочным или сводчатым перекрытием
balloon frame construction — деревянный каркас с балками, опирающимися на бобышки
beam-and-column construction — балочно-стоечная конструкция, балочно-стоечный каркас
beam-and-girder construction — балочная конструкция, балочная клетка, система перекрёстных балок
bolted construction — болтовая конструкция, конструкция с болтовыми соединениями
bridge construction fully supported on staging — бетонирование пролётного строения на сплошных подмостях
building construction — жилищное строительство, строительство жилых и общественных зданий
5. строительство из монолитного бетона6. конструкция из монолитного бетона, монолитная конструкция7. сборно-монолитная бетонная конструкция8. строительство из сборно-монолитного бетона9. конструкция из стальных холодногнутых профилей10. возведение сооружений из стальных холодногнутых профилей11. строительство в холодное время года12. строительство в районах Крайнего Севера13. комбинированная конструкцияtype of construction — тип конструкции; вид конструкции
14. сталежелезобетонная конструкцияconstruction type — тип конструкции; вид конструкции
15. сборно-монолитная железобетонная конструкция16. бетонная конструкция17. бетонные работы18. строительство из кирпича19. кирпичные конструкцииexternal construction exposed to the weather — наружная конструкция, подверженная воздействию погодных факторов
filler-joist construction — конструкция перекрытия или покрытия, состоящая из стальных балок с заполнением из керамических или бетонных блоков
20. устройство полов21. конструкция пола22. конструкция перекрытияframe construction — рамная конструкция; каркасная деревянная конструкция
23. высотная конструкция24. строительство высотных домов25. конструкция заводского изготовления26. сборное строительство с использованием элементов заводского изготовленияin-situ reinforced concrete construction — монолитная железобетонная конструкция; строительство монолитных железобетонных конструкций
large panel construction — крупнопанельное строительство; изготовление крупных железобетонных панелей
large precast concrete panel construction — строительство с применением крупных железобетонных панелей
27. строительство из лёгких конструкций28. лёгкая конструкция29. сборное строительство из объёмных блоковconstruction unit — блок; модуль; узел
30. сооружение, монтируемое из пространственных блоковmultistage construction — поэтапное строительство, строительство в несколько очередей
31. панельная конструкция32. поэтапное строительство по совмещённому графику33. строительство асфальтобетонных покрытий дорог и улиц методом последовательного наложения по графику конструктивных слоёв на участках большой протяжённостиpost-and-lintel construction — балочно-стоечная конструкция; балочно-стоечный каркас
34. сборное строительство35. сборная конструкцияsteel construction — стальная конструкция, металлоконструкция
36. сборная железобетонная панельная конструкции37. панельное строительствоpre-post-tensioned construction — сборная или сборно-монолитная железобетонная конструкция, преднапряжённые элементы которой дополнительно стягиваются напрягаемой арматурой после возведения
pretensioned construction — предварительно напряжённая железобетонная конструкция с натяжением арматуры на упоры
protected construction — конструкция, заданный предел огнестойкости всех несущих элементов которой обеспечен соответствующими мерами защиты
38. железобетонная конструкция39. строительство из железобетона40. дорожное строительство41. дорожная одежда42. рубленый дом; сруб43. строительство бревенчатых стенsegmental span-by-span construction — попролётное навесное бетонирование секциями в передвижном агрегате
44. стальная конструкцияmodular construction — модульная конструкция; модульная структура
45. возведение стальных конструкцийstressed-skin construction — пространственная стержневая конструкция с напряжённой ограждающей оболочкой
46. строительство башенных сооружений47. башенная конструкцияunbonded posttension construction — преднапряжённая конструкция без сцепления напрягаемой арматуры с бетоном
wet construction — строительство с применением «мокрых» процессов
48. деревянная конструкция49. строительство из дерева
См. также в других словарях:
Здание Круглого рынка — Здание рынка Круглый рынок Рынок со стороны Большого Конюшенного моста Страна … Википедия
Здание кёнигсбергской биржи — общественное здание Кёнигсбергская биржа Königsberger Börse … Википедия
Здание Биржи в Санкт-Петербурге — Архитектурный памятник русского классицизма – здание Биржи в Санкт Петербурге является композиционным центром ансамбля Стрелки Васильевского острова. Первое здание фондовой Биржи (деревянное) было построено в 1730 х гг., после перевода… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Деревянное домостроение — Деревянное домостроение вид строительства, основанный на использовании материалов из дерева. Изделия и конструкции из дерева надёжны, долговечны и доступны в обработке, а самое главное экологичны. Содержание 1 История 2 … Википедия
Здание администрации Ненецкого автономного округа — Административное здание Здание администрации Ненецкого автономного округа Дом Советов … Википедия
Здание почты (Нарьян-Мар) — Общественное здание Здание почты в Нарьян Маре … Википедия
Вологодское деревянное зодчество — … Википедия
Круглый рынок — Здание рынка Круглый рынок Рынок со стороны Бо … Википедия
Дом Засецких — Здание Дом Засецких … Википедия
Вокзал Сен-Лазар — Здание вокзала Сен Лазар со входом на линию метро 14 Вокзал Сен Лазар (фр. Gare Saint Lazare) одна из … Википедия
Сапожковское духовное училище — Здание Сапожковское духовное училище … Википедия